Personal policial de la Comisaría de San José, dependiente de la Jefatura Departamental Colón, intervino en un accidente de tránsito ocurrido aproximadamente a las 21 horas de la víspera, en inmediaciones de Calle Urquiza al 2100 de esa ciudad.
Según las primeras investigaciones, un automóvil marca Chevrolet Cruze, conducido por una mujer mayor de edad, frenó repentinamente al intentar evitar un animal que cruzaba la calle. Este frenazo provocó que un motovehículo marca Mondial Max 110 cc, manejado por un ciudadano de 38 años, colisionara en su parte trasera.
Como resultado del impacto, el motociclista perdió el control de su rodado y terminó chocando contra una camioneta marca Renault Trafic que se encontraba estacionada. El conductor de la motocicleta fue trasladado al nosocomio local, donde tras recibir atención médica se determinó que presentaba lesiones de carácter grave, incluyendo una fractura en la muñeca izquierda.