A Rodríguez se le imputó que el 6 de febrero de 2022, en oportunidad de encontrarse ingiriendo bebidas alcohólicas junto al joven Maico Gudiño (23 años), en inmediaciones de la ex estación de ferrocarril de Rosario del Tala, luego de haberse iniciado una discusión entre ambos, lo agredió con un elemento punzocortante.
La herida, en la zona del torax, dañó estructuras vitales del organismo del joven, lo que desencadenó esa misma noche su fallecimiento en el Hospital San Roque de esa ciudad.
Por el Ministerio Público Fiscal intervino el fiscal auxiliar Sergio Paulo Salisky y la defensa técnica estuvo a cargo de la defensora pública Débora Vanesa Cosatti.