Un automovilista indicó a los oficiales la ubicación de los jóvenes, quienes se encontraban en un estacionamiento de motos. Al llegar al lugar, uno de los hombres se sentó en las escaleras de un edificio, mientras que el otro se alejaba rápidamente por calle Urquiza hacia el norte.
El primero de los identificados, un joven de 22 años, tenía en su poder una llave cortada y pulida con punta escondida en su zapatilla, además de una mecha de hierro en el bolsillo del pantalón. El segundo sujeto, de 15 años, fue localizado cerca de Urquiza y Posadas, donde intentó deshacerse de una llave similar y luego huyó, siendo interceptado por personal de la Comisaría Primera.
En el estacionamiento de motos, los oficiales corroboraron daños en los tambores de seis motocicletas. La fiscal a cargo, Dra. Chichi, dispuso que el mayor de edad sea identificado y los elementos secuestrados, mientras que el menor fue trasladado a la Comisaría de Minoridad para su entrega a los tutores. Las personas afectadas por los daños en sus vehículos fueron invitadas a radicar la denuncia correspondiente.
